Creamy Homemade Maple Yogurt (without a yogurt maker)