Shrimp and Melon Salad with Basil Mint Pesto